近年來，由於油價高漲，以及全球因溫室效應而致之暖化現象，使得「節能減碳」成為世界上主要國家應關注且必須有相關對策據以執行的課題。人類自工業化革命後，生活型態便朝向「都會區」之形式發展，其相關之就業、就學、就養以及休閒等活動，一方面帶動能源需求，同時亦排放大量之溫室氣體。因此，欲達到「節能減碳」的訴求，不能以「一家」或「一廠」之節能要求為之，而必須以「區域」或「生活圈」為對象，針對其中相關之住商、交通、工業及供能方式，做一整體之規畫執行，方可有成。本期「區域環境節能技術」專題，強調「區域」性節能技術整合而致低碳城市之重要性，並針對建築節能被動式及主動式之節能重要技術作說明。希望藉此專題對「節能減碳」議題，能收拋磚引玉之效。